Можно ли положиться на человека, которого всю жизнь считал врагом, особенно когда от этого зависят жизни не только твои, но и сотен других? В сериале «Операция Карпаты» встречаются два человека из разных миров: лейтенант Вороновский, преданный оперативник, и Чума, вор с внушительным прошлым. Они ненавидят друг друга, но вынуждены работать вместе. Их цель — проникнуть в бандеровское подполье и сорвать серию терактов. Ошибка может стоить слишком дорого, чтобы позволить себе личные чувства или слабость.
На фоне живописных гор, густых лесов и постоянной угрозы погони герои проходят путь от взаимного презрения к вынужденному сотрудничеству. Каждый шаг в логове врага — как движение по минному полю. Им приходится лгать, рисковать, выручать друг друга и балансировать между предательством и доверием. Чем глубже они погружаются в это, тем тоньше становится грань между игрой и истинной верой в дело и друг в друга.
Сериал сочетает элементы шпионского триллера, военной драмы и истории о чести, долге и внутренних конфликтах. «Операция Карпаты» — это история не только о спецзадании, но и о том, как общий враг может объединить людей, даже если они кажутся непримиримыми врагами.